25 ord, der har forskellige betydninger i hele USA

25 ord, der har forskellige betydninger i hele USA

Dit Horoskop Til I Morgen

Selvom De Forenede Stater er forenede (tak Abraham Lincoln!), Er der stadig regionale forskelle i den måde, de taler på. Nogle af forskellene kommer fra udtaler, mens andre kommer fra en regional dialekt. Denne liste giver et indblik i 25 ord, der har forskellige betydninger i hele USA.

1. Mini flod krebsdyr

I Norden: kaldet crawdads og krebs.



I Syden: languster.



Disse mini flod krebsdyr laver lækre lokale retter, selvom ordet til beskrivelse af dem stadig er under debat.

2. En kulsyreholdig sødet drik

I Norden: bede om pop.

I Syden: sodavand eller generaliseret som koks.



I nord bestiller du din yndlingspop, siger Mountain Dew. I syd er det en sodavand, eller du bestiller måske endda en bjergdug ved at sige: Jeg vil gerne have en cola, hvorefter du bliver spurgt: Hvilken slags?

3. En gruppe mennesker

I Norden: Hej, I fyre!



I Syden: Hej ja!

Denne sætning er den store skiller mellem Nord og Syd, og hvordan du henvender dig til en gruppe mennesker bestemmer din geografiske arv.

4. Pastie

I Norden: en pastie er en varm lomme fyldt med grøntsager og et valg af kød.

I Syden: en pastie er en beklædning, som kvinder lægger over brystvorterne for at være beskedne.

Denne er lidt interessant, for selv om ordet er stavet det samme, er udtale det der betyder noget. I nord (især Michigan) siger du fortid med en ie i slutningen. Brystvortebelægningen er udtalt pasta med y på enden. Jeg har lavet denne fejl, da jeg bestilte mad i nord før, og de lokale troede, at jeg var en idiot.

5. Sukker

I Norden: sukker kommer i poser på 5 eller 10 pund og bruges normalt til bagning.

I Syden: sukker kan betyde et kys.Annoncering

Hvis du beder om noget sukker i syd, bliver du måske overrasket, når du får en stor hakke på læberne! Hvis du beder om sukker i nord, vil folk antage, at du laver meget bagning.

6. Bet

I Norden: et væddemål er noget, du placerer på et spil poker.

I Syden: væddemål er en måde at sige, at du er enig.

Ordet bet i syd kommer fra ordsprog, du vedder på dig eller du betcha, hvilket forkortes til væddemål som en måde at sige, at du er enig. I nord, hvis nogen siger bet, er det generelt en henvisning til spil.

7. Kande

I Norden: et fotografi.

I Syden: en beholder til en drik.

Ordbilledet, især landdistrikter i Norden, lyder mere som kande, når det udtages. I syd henviser dette næsten altid til en stor kande sød te.

8. Påklædning

I Norden: noget der går på salat, dvs. ranch.

I Syden: en brødbaseret sideskål.

I nord er der dybest set en salatdressing: ranch. I syd, hvis du bad om dressing på din salat, ville du sandsynligvis få croutoner - klædning er den velsmagende brødkiks, der normalt er fyldt i en kalkun til Thanksgiving.

9. Te

I Norden: sort te.

I Syden: Dette er en kold drink bestående af sukker og en eftersmag af te.

En anden skiller mellem Nord og Syd er, hvordan vi kan lide at drikke vores te. Syden er legendarisk for deres søde te. Hvis du går langt syd nok, er te på en restaurant altid sødet, og hvis du beder om det usødet, ved de med det samme, at du er en bydel.

10. Søen

I Norden: dette kan betyde enhver af de store søer, hvis du er tæt på en.

I Syden: det lokale svømmehul.Annoncering

Hvis du er en Midwesterner, når nogen henviser til søen, betyder det generelt en af ​​de store søer. I syd, hvis nogen henviser til søen, betyder det normalt en lokal dam eller et stenbrud.

11. Fastsættelse

I Norden: noget du gør, når din bil går i stykker.

I Syden: blive forberedt på at gøre noget, dvs. Jeg er klar til at spise krebs.

En anden stor opdeling af den nordlige og sydlige dialekt er at rette. Når min kæreste siger, at han er en ordning, betyder det normalt, at han arbejder på en bil. Hvis nogen i syd siger dette, betyder det, at de bliver forberedt på at gøre noget.

12. Buggy

I Norden: hvis du bor nær Amish, en hestevogn.

I Syden: en indkøbskurv. *

* En hest og en vogn har en helt anden betydning i syd.

13. Grønne

I Norden: en salat.

I Syden: kogte collard greener.

Hvis du beder om greener i nord, får du en hussalat. Hvis du beder om greener i syd, vil du utvivlsomt få pipette hot collard greener.

14. Strimlet kål serveret med en mælkebaseret fløde

I Norden: bede om coleslaw.

I Syden: slaw er tilstrækkelig.

Forskellen mellem disse ord er mindre, men igen synes sydlige at have en måde at komme til det punkt, når det kommer til mad.

15. Når det er solrigt, mens det regner

I Norden: dette vejrfænomen betegnes almindeligvis som en solbruser.

I Syden: siger de: Djævelen slår sin kone.Annoncering

Dette ordsprog taler for sig selv og for den levende fantasi, som sydlændinge har.

16. Dope

I Norden: generelt er et slangudtryk for stoffer eller at sige noget sejt.

I Syden: påfyldninger, som du lægger på din isis.

Igen har sydboere en fantastisk måde at komme til det punkt, når de beskriver mad. Jeg vil sørge for at bede om dope på min sundae i fremtiden.

17. BBQ

I Norden: en sød sauce lavet af tomater, hvidløg og Worcestershire, som du slår på ribben.

I Syden: en proces med kogning af kød langsomt over duftende træ.

Forskellen i BBQ mellem nord og syd er ret vigtig - den ene er en marinade og den anden er en form for madlavning.

18. Halvø

I Norden: det betyder enten Upper Michigan eller Mitten of Michigan, der er dækket af søer på alle tre sider.

I Syden: Florida.

Geografisk arv spiller en vigtig rolle i, hvor halvøen ligger. Nordboere vil enstemmigt sige Michigan, når det først er kommet syd for Ohio-floden, er det altid Florida.

20. Smør

I Norden: krydderiet du lægger på brød.

I Syden: grundlaget for al madlavning.

Sydlændinge (f.eks. Paula Dean) bruger en overdreven mængde smør til at lave mad, ja, alt. I nord er smør oftere et krydderi.

21. Fodbold

I Norden: dette betyder Big Ten eller mere specifikt Ohio State.

I Syden: Sec eller mere specifikt 'Bama.Annoncering

Dette spillede perfekt ud i 2015 Sugar Bowl.

22. Shorts

I Norden: et tøj, der bæres, så snart det er 40 grader.

I Syden: et tøj, der bæres, så snart det er 70 grader.

En stor forskel mellem nord og syd er vores garderobe. I nord den første dag, der er varmere end 40 grader, er piger iført varme bukser. I syd er pigerne lidt mere klassiske og holder ud, indtil det er mindst 70 at tage på daisy hertugerne.

23. Rustbelt

jeg n nord: området af byer langs søerne, der var en del af den industrielle boom og buste, nu befolket med for det meste hipstere.

I Syden: et bælte, der er rustent.

Midtvestlige kalder med glæde de gamle industriområder Rust Bælt. I syd ville et rustbælte sandsynligvis være noget på en motorsav, der har siddet ude hele regntiden ..

24. Velsign dit hjerte

I Norden: en måde at vise oprigtighed og påskønnelse på.

I Syden: en måde at fortælle nogen, at de er en idiot.

Jeg har hørt masser af nordboere sige velsigne dit hjerte, og generelt kom det ud som en måde at sige tak på, men i syd betyder det grundlæggende det modsatte.

25. Sne

I Norden: hvid nedbør, der kommer i trin af fødder og kan få skoler til at lukke, når der er en vindkøling på -40.

I Syden: hvidt nedbør, der får hele stater til at lukke med et samlet snefald på 2 tommer.

Et andet eksempel på geografiske forskelle - vinteren 2013/14 blev Syd lukket ned flere gange, da de fik 1-2 tommer sne. I nord kørte jeg 20 miles til arbejde i -40 graders vejr med tæt på en fods sne på jorden.

Fremhævet fotokredit: Leo Reynolds via flickr.com

Caloria Calculator